1、互文,是指古代诗文的相邻句中所用的词语互相补充,结合起来表示一个完整意思的一种修辞方法,使文意委婉幽深,使语句经济简练。
2、总之,“互文”这种修辞手法的运用,既适应了诗歌,骈文的语言形式,使诗文的语言更为凝练、含蓄,又造成了一种错综的语言美。
(资料图)
3、相关说明互文,也叫互辞,是古诗文中常采用的一种修辞方法。
4、古文中对它的解释是:“参互成文,合而见义。
5、”具体地说,它是这样一种互辞形式:上下两句或一句话中的两个部分,看似各说两件事,实则是互相呼应,互相阐发,互相补充,说的是一件事。
6、由上下文意互相交错,互相渗透,互相补充来表达一个完整句子意思的修辞方法。
7、互文的特征是“文省而意存”,主要表现在两个方面:一、结构特征:互省。
8、如“将军百战死,壮士十年归”(《木兰诗》),句前部分省去 “壮士”,句后部分省去“将军”,“将军”与“壮士”分置,前后互相交错补充。
9、二、语义特征:互补。
10、如:“当窗理云鬓,对镜帖花黄”(《木兰诗》),木兰对着窗户,已包含对着镜子,“理”和“贴”两个动作是在同一情境中进行的,译时应将它们拼合起来。
11、以上内容参考:百度百科-互文。
本文就为大家分享到这里,希望小伙伴们会喜欢。
标签: