【资料图】
收入1.7万余个生僻字的新版《信息技术中文编码字符集》,8月将正式实施。这一版共收录汉字88115个,近年来公众反映较多的典型人名地名和文献、科技等专业领域的生僻字统统转正。也就是说从8月1日开始,这些字可以流畅地在电脑、APP上录入,再也不用以问号或拼音代替了。
如果说文献、科技领域用到的生僻字还只是更多牵扯出版印刷等领域,人名中的生僻字给普通人带来的麻烦就太多了。买飞机火车票、上银行取钱、到医院看病以及升学考试等各种场景下,名字里带生僻字的不得不找各个部门去沟通协调无法实名认证的问题。至于地名,则干脆改成读音或者写法相似的字。久而久之,甚至当地人都不知道过去的老地名叫什么了。
名字,看似简单其实寓意深刻。令人遗憾的是,一些生僻字姓,因为录入困难,平白无故被改。比如不久前云南丽江一个偏远山村,村民姓的汉字,上半部分是少了一横的“鸟”,下半部分是“甲”,字库中没有,“全村因姓氏太罕见集体改姓鸭”的话题登上热搜;类似地,一些写法比较少见的地名也被轻易就改掉了。但每个姓氏、每个地名都其来有自,都是血脉所系,都有一整个族谱的传承,都有一方水土的故事,延绵了这么多年,却被电脑录入绊住了脚,就此消散在历史长河中。这,不公平。
汉语源远流长,汉字博大精深。今日之生僻字,可能在过去的岁月里就是常用字。每个字都有自己的历史,都承载着文明的片段。新技术的发展是要为往圣继绝学,而非绝往圣之学。不能因为我们图方便或者没文化,而亵渎了文化。当然,人们也能理解,技术的发展需要时间。具体来说,字库收集整理生僻字是一个长期工作,以前一直在做,以后也不能停。唯一的目的就是将经专业审核后通过的生僻字都赋码并录入国标字库,最终实现在电脑、手机等设备及信息系统中无障碍地输入与显示。这不仅是方便老百姓的日常生活,更是对每一个汉字的尊重,对中华文化的传承。(张丽)
标签: